Heaven's not enough
If when you get there.. just another blue
And heaven's not enough
You think you've found it... and it loses you

Yu've thought of all there is
But not enough
And it loses you in a cloud

"There" most everything is nothin' that it seems
"Where" you see the things you only wanna see


I'd fly away
To a higher plane
To say words I resist
To float away
To sigh, to breathe.... forget

>And heaven's not enough
if when I'm there I don't remember you
And heaven does enough
you think you know it... and it uses you


I saw so many things
But like a dream
Always losing me in a cloud

Cause I couldn't cry
Cause I turned away
Couldn't see the score
Didn't know the pain
Of leaving yesterday really far behind
In another life
In another dream
By a different name
Gave it all away
For a memory
And a quiet lie

And I felt the face
Of a cold tonight
Still don't know the score
But I know the pain
Of leaving everything really far behind
And if I could cry
And if I could live what truth I did then take me there

Heaven goodbye…

Traduction en français interprétée par les membres du forum

Le paradis ne suffit pas

Si quand tu y entres….

C'est encore une déception.

Et le paradis ne suffit pas

 Tu penses l'avoir trouvé

 Et il te sème.

 Tu pensais à tout ce qu'il y avait

 Mais ce n'était pas assez

 Et il te perd dans un nuage.

 Là-bas, la plupart des choses ne sont pas ce qu'elles semblent être

 Tu y vois seulement ce que tu veux bien voir.

Je voudrais m'envoler

 Encore plus haut

Pour dire les mots que je ne veux pas prononcer

 Partir

  Souffler, respirer… oublier

 Et le paradis ne suffit pas

 Si quand j'y suis, je ne me rappelle pas de toi.

 Et alors le paradis suffit

 Tu penses le connaître

 Mais il se joue de toi.

 J'y ai vu tant de choses

 Mais qui comme dans un rêve,

Se sont enfuies dans un nuage

 Parce que je n'ai pas su pleurer

 Parce que je me suis détourné

Je ne pouvais suivre la musique

 Ne connaissant pas la douleur

 De laisser mes jours si loin derrière

 Dans une autre rêve

 Sous un autre nom

 J'ai tout abandonné

Pour un souvenir

 Et un doux mensonge.

 Et maintenant je sens le souffle

 D'une nuit froide

 Je ne connais toujours pas la musique

 Mais je connais la douleur

De tout laisser loin derrière

 Et si j'avais pu pleurer

 Et si j'avais pu vivre en suivant la vérité

 Alors tu m'y aurais conduit.

Adieu paradis…

 

Paroles et iamges trouvées sur le même site que "Valse de la lune"

Blanc ou noir comme toi je parts au loin,

avec l'espoir de changer le destin.

 Bien que dans le corps l'âme embrase,

dans l'obscurité la distance devient infinie.

 

Avec des jeunes vêtus en peau de bête,

on danse ensemble au milieu des tempêtes.

 Un autre horizon se dissout dans la lumière des yeux qui veulent se reveiller.

 

 Et, j'attend là,

où rien bouge maintenant.

Même si je ne te vois pas Je peux retrouver ce que l'on cherche dans la nuit,

 même si c'est très difficile

 je danserai mon chemin avec les loups.

 

Je sentirai la lumière sur ma peau,

sin avoir peur de tes mauvaises côtés.

C'est la lune qui conduit la danse

quand le soleil sera couché dans ton âme froide.

 

 Je t'attend là,

 où rien bouge maintenant.

 Où l'ombre dèploit tous ses voiles

 Je peux retrouver ce que l'on cherche dans la nuit.

Même si c'est très difficile

 je danserai mon chemin avec les loups.

 

 

Paroles et images trouvées sur le site : http://dragonjade.free.fr/rakuen/

chanteuse niponne comme Utada Hikaru, elle touche à la pop, comme à l'électro ou encore au rn'b (désolée si me plante en l'écrivant)               Voici les premiers titres d'elle que j'ai découvert:

So crazy

Shine more

Wowa

Alarm

et d'autres                                                                                       

Eyes On Me : Version anglaise

Whenever sang my songs
On the stage, on my own
Whenever said my words
Wishing they would be heard
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
You'd always be there in the corner
Of this tiny little bar
My last night here for you
Same old songs, just once more
My last night here with you?
Maybe yes, maybe no
I kind of liked it your way
How you shyly placed your eyes on me
Oh, did you ever know?
That I had mine on you

*Darling, so there you are
With that look on your face
As if you're never hurt
As if you're never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer

So let me come to you
Close as I wanted to be
Close enough for me
To feel your heart beating fast
And stay there as I whisper
How I loved your peaceful eyes on me
Did you ever know
That I had mine on you

Darling, so share with me
Your love if you have enough
You're tears if you're holding back
Or pain if that's what it is
How can I let you know
I'm more than the dress and the voice
Just reach me out then
You will know that you're not dreaming

Maintenant devinez d'où vien la chanson ^^

source-->http://www.ffworld.com/

Voila l'adresse d'une personne qui prend des clips de groupes japonais pour en faire des karaokés. Allez faire un tour dessus par curiosité ^^

---->http://visualk.free.fr/